S vaším dovolením, pane, toto téma není vůbec zajímavé.
Ako mi dozvolite, gospodine, tema nije preterano zanimljiva.
S dovolením, pane, dva rytíři žádají o jídlo a ubytování.
Мој господару, уз ваше допуштење два витеза моле за храну и преноћиште.
S vaším dovolením pane, vyřídím to ve Vebsterbridge.
Uz vaše dopuštenje, gospodine, uzeæu jednog za primer u Vebsterbridžu.
Pane, je tu se mnou odbornice na průzkum, přímo z centrály tajné služby ve Washingtonu a s vaším dovolením, pane, použili bychom to cvičné letadlo na vyhledání nepřátelského letiště.
Ser, imam struènjaka za osmatranje... iz naše obaveštajne službe u Vašingtonu sa nama u autu i... sa vašom dozvolom, ser, uzeli bi taj avion i probali da naðemo neprijateljski aerodrom.
S dovolením, pane, to jste ale klidně mohl napsat už včera.
Mogli ste da otkucate juèe i donesete.
S vaším dovolením, pane Hebworthe, ty trubky jsou v hrozným stavu.
Pa, ako mi dopuštate da tako kažem, g-dine Hebworth, vaše cevi su u šokantnom stanju.
A, s vaším dovolením, pane, mohl bych já mohl předstírat, že jsem zaměstnán u pana Bickerstetha a ne u vás.
I, uz vašu dozvolu, g-dine, mogao bih predložiti ideju da sam ja zaposlen kod G. Bickerstetha, a ne kod vas.
S dovolením, pane generále, ale proč ho nenecháme Mexičanům?
Oprostite na smetnji, gospodine, ali zašto ga ne pustimo Meksikancima?
S vaším dovolením, pane, rád bych zahájil testy jestli by se ta technika dala adaptovat na náš pohon.
Ako dopuštate, poèeo bih testirati da vidim možemo li tu tehniku primijeniti na našem pogonu.
S dovolením, pane generále, rád bych se o to pokusil.
Uz vašu privolu, generale, rado bih ga iskušao.
S vaším dovolením, pane, bych si pacienta ještě důkladně vyšetřila.
Уз Ваше одобрење, господине, испитала бих га још мало.
Ještě dnes, s vaším dovolením, pane Hornblowere.
Još danas, ako bi moglo g. Hornblouer.
S vaším dovolením, pane. Rád bych tyhle přístroje vzal na Voyager. Tam mohu provést průkaznější analýzu.
Ako dopuštate, odnio bih instrumente u brod kako bih dobio toènije rezultate.
S vaším dovolením, pane, rád bych tady zůstal s Danielem.
Ako dozvolite, gdine, hteo bih da ostanem ovde sa Danijelom.
Takže s vaším dovolením, pane, rád bych si vzal víkend volno a zařídil pár osobních věcí.
i tako sa vašom dozvolom uzeo bih nekoliko dana slobodno da sredim neke stvari.
S vaším dovolením, pane, měli bychom dát vědět Odysee, že jsme v pořádku.
S vašim dopuštenjem, gospodine, trebali bi javiti Odysseyju da smo dobro.
S vaším dovolením, pane, zničit je, je nemožné.
Izvinite, ali mi ne možemo da naðemo nikoga da bièujemo.
S dovolením, pane. Když bouře postupuje tak rychle, nejsou žádné vědecké předpoklady, co může udělat.
Kada se oluja pomera tako brzo, ne postoji... nauèni metod predviðanja šte æe taèno da uradi.
S vaším dovolením, pane doktore. Včera v noci jsme měli hlídku, ale posily se neukázali.
Uz vaše dopuštenje, sinoæ smo bili na straži, ali nije došla zamjena.
S vaším dovolením, Pane, rád bych povolal obžalovaného.
Uz vašu dozvolu, Visosti, pozvao bih okrivljenog.
S dovolením, pane Tepláku. Budeme muset zkontrolovat ten baťůžek.
Gospodine u trenirci, moramo provjeriti tu torbu.
S dovolením, pane, můžete mi říct, kde je palác?
Izvinite gospodine, možete li mi reæi gde je palata?
S Vaším dovolením, pane, myslím, že doktor by měl Lydii podat něco na uklidnění.
Uz vaše dopuštenje, lijeènik æe Lydiji dati nešto za smirenje.
S dovolením, pane, rád bych začal se shromažďováním lidí, co mají nějaký vojenský výcvik.
Uz vašu dozvolu, voli bih da sve istrenirane borce pripremim za napad.
S vaším dovolením, pane, musíme zavést nějaká pravidla.
Uz vašu dozvolu moramo da uspostavimo protokole.
0.37419509887695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako mi dozvolite, gospodine, tema nije preterano zanimljiva. 